Pengumuman Tender: Jalur Nostalgia Antalya dan fasilitas yang akan dioperasikan untuk 3 tahunan Kota Metropolitan Antalya
MUNICIPALITY METROPOLITAN TC ANTALYA
1- SUBJEK DARI TENDER: "Di dalam perbatasan Kota Metropolitan Antalya dan daerah sekitarnya, pengoperasian Nostalgia Tramway dan fasilitasnya, yang akan melayani layanan Angkutan Umum yang dimiliki oleh Kota Metropolitan Antalya, akan ditender dengan Prosedur Penawaran Tertutup sesuai dengan Pasal 2886 / a Undang-Undang Tender Negara No. 35, Nostalgia Tramway akan ditender untuk beroperasi selama 3 tahun, dan orang asli atau badan hukum yang akan berpartisipasi dalam tender setuju dan berjanji untuk mematuhi persyaratan Spesifikasi teknis dan administratif dan kontrak.
2- ESTIMASI BIAYA KERJA:
Perkiraan harga: (3 per tahun) 1.189.000,00 TL + PPN
3- TANGGAL DAN TEMPAT TENDER:
Tender akan diadakan di 06 / 12 / 2012 pada hari Kamis di 16: 00 di hadapan Dewan di Aula Pertemuan di Kota Metropolitan Antalya.
4- PERSYARATAN TENDER:
Ketentuan berikut harus dicari oleh orang atau orang yang akan berpartisipasi dalam tender.
ORANG NYATA:
4.1 Tempat tinggal hukum,
alamat 4.2 untuk pemberitahuan untuk menunjukkan di Turki
Deklarasi tanda tangan Notaris 4.3 yang mengindikasikan bahwa ia berwenang untuk mengajukan penawaran,
Catatan kriminal dari Kantor Penuntut Umum 4.4,
4.5 Jika tenderer sedang diikuti oleh proxy bid atas nama, yang paling diambil dua bulan sebelum notaris untuk memberikan tanda tangan yang berwenang dari tanggal tender berpartisipasi dengan proksi oleh salah satu surat kuasa dapat ditemukan dalam nama penawar (kantor cabang Turki tanpa badan hukum asing patch proxy dan perbaikan disetujui oleh Konsulat Turki atau Turki Departemen Luar Negeri di negara tempat harus punya.)
Sampel Pendaftaran Penduduk Bersertifikat 4.6 (alamat tempat tinggal akan diperoleh secara tertulis dari direktorat populasi yang relevan),
Surat Penawaran 4.7
4.8 Surat Jaminan Sementara atau tanda terima tanda terima bank yang menunjukkan bahwa jumlah obligasi penawaran disimpan di rekening bank Administrasi yang relevan.
4.9 Jika pelelangan adalah perusahaan patungan, deklarasi perusahaan patungan sesuai dengan formulir standar yang terlampir pada Spesifikasi ini, (jika pelelangan tetap menjadi pelelangan, maka perjanjian kemitraan yang ditandatangani oleh para mitra akan diberikan.) Selain itu, semua mitra dari kelompok akan menandatangani perjanjian pelelangan untuk disimpulkan dengan Badan Penandatangan secara pribadi atau melalui perwakilan mereka.
Fotokopi Plat Pajak 4.10, (jika ada)
Dalam hal penawaran diajukan sebagai kemitraan bisnis ke tender 4.11; Setiap mitra usaha patungan harus menyerahkan dokumen yang tercantum dalam Pasal 10 Spesifikasi Administratif (4.1-4.2-4.3-4.4-4.6) secara terpisah.
DARI ORANG HUKUM:
4.12 dari tempat di mana badan hukum dari Kamar Dagang atau dari otoritas lain, diambil pada tahun 2012, menunjukkan bahwa registry, badan hukum (dokumen cabang tanpa kepribadian hukum asing di Turki, Konsulat Turki di negara tempat badan hukum atau dengan Turki yang akan disetujui oleh Departemen Luar Negeri suatu keharusan).
Alamat Pemberitahuan 4.13 serta nomor telepon dan faks serta alamat email untuk kontak.
4.14 tanda tangan notaris melingkar untuk badan hukum (di Turki oleh cabang Konsulat Turki badan hukum asing termasuk dalam melingkar dari negara-negara di mana entitas dan Turki harus disetujui oleh Departemen Luar Negeri).
4.15 Jika tenderer sedang diikuti oleh proxy bid atas nama, yang paling diambil dua bulan sebelum notaris untuk memberikan tanda tangan yang berwenang dari tanggal tender berpartisipasi dengan proxy dengan kuasa untuk salah satu akan menawar nama bersedia (di negara-negara di mana asing untuk badan hukum dari kuasa tanpa cabang di Turki Turki Konsulat atau Turki Departemen Luar Negeri harus disetujui).
4.16 Dalam hal usaha patungan, dokumen harus disediakan oleh masing-masing badan hukum yang membentuk usaha patungan sesuai dengan prinsip-prinsip yang relevan. (Usaha patungan dapat membentuk perusahaan bersama setelah tender. Namun, terhadap administrasi, mitra dan perusahaan bersama-sama bertanggung jawab atas seluruh Kontrak dan Spesifikasi secara terpisah. Untuk pendirian perusahaan, persetujuan administrasi wajib).
Dalam hal peserta tender 4.17 adalah perusahaan, catatan kriminal dari setiap anggota dewan direksi dibawa.
4.18 Dalam hal pelelangan adalah usaha patungan, Kontrak Kemitraan yang ditandatangani oleh mitra dengan Deklarasi Usaha Patungan (LAMPIRAN: 1), sesuai dengan contoh yang dilampirkan pada spesifikasi ini, akan memberikan Kontrak Kemitraan yang diaktakan jika dibiarkan dalam Tender. menandatangani dengan cara orang yang akan ditunjuk oleh proxy).
Dokumen bahwa 4.19 tidak berutang SSI.
4.20 untuk menyatakan bahwa ia melakukan bisnis dalam hal bisnis dan layanan terkait dengan subjek tender,
4.21 diharuskan untuk menyerahkan surat komitmen yang akan segera dimulai dengan personel yang memiliki sertifikat yang diperlukan dan pelatihan yang diperlukan dalam amplop penawaran tertutup.
4.22 Spesifikasi ini harus disiapkan sesuai dengan prinsip-prinsip yang ditulis dalam Pasal 6, dan harus diserahkan kepada Direktorat Editorial dan Keputusan Kota Metropolitan Antalya.
5- DASAR GARANSI
5.1. Total perkiraan biaya untuk Trem Nostalgia adalah 1.189.000,00-TL, dan jumlah Jaminan Sementara adalah 3% dari harga ini. (35.670,00 TL)
5.2. Nilai yang akan diterima sebagai Obligasi Sementara dan Kinerja ditunjukkan di bawah ini.
5.2.1. Mata Uang Turki yang beredar,
5.2.2. waktu Treasury dan Perdagangan Luar Negeri Undersecretariat akan memberikan bank akan ditentukan dan UU 2886 No. xnumx.madde untuk sesuai diatur surat jaminan (jika diberi surat jaminan, surat negara jaminan asal valid berdasarkan kontra-jaminan bank asing dan Turki di Turki Bank terkemuka diatur batas internal dan tanpa batas.)
5.2.3. Obligasi Pemerintah dan Obligasi Negara.
5.3. Tempat Pengiriman Jaminan
5.3.1. Adalah wajib untuk menyetor kwitansi asli kwitansi yang diterima dengan menyetor uang atau obligasi yang ditulis dalam paragraf (5) dan (5.2.1.) Dari Pasal 5.2.3.
5.3.2. Surat jaminan yang ditulis dalam paragraf 5.
5.4. Surat jaminan dari pelelang akan dikirimkan ke Entitas yang Memberikan Kontrak (Kotamadya) setelah tender. Jaminan sementara dari mereka yang tidak dapat diberikan tender akan dikembalikan.
5.5. Dalam hal apa pun, jaminan yang diambil oleh Administrasi tidak dapat disita dan tidak ada tindakan pencegahan yang dapat dilakukan terhadapnya.
5.6. Tender akan menerima ikatan penawaran sekurang-kurangnya 3% dari nilai estimasi pekerjaan yang dikenai tender.
5.7. Letters of Guarantee akan ditujukan kepada Entitas Penandatangan sehubungan dengan pekerjaan yang tunduk pada tender, dan akan dikeluarkan secara absolut, tepat dan tidak terbatas.
Proposal harus disiapkan dengan dokumen-dokumen berikut.
6.1. Amplop Interior
Amplop tender harus ditempatkan di dalam amplop bagian dalam sesuai dengan spesifikasi yang diberikan oleh Entitas Peserta.
Dalam Surat Proposal;
1- Menunjukkan bahwa dokumen tender telah sepenuhnya dibaca dan diterima,
2- Jelas menulis harga yang diusulkan sesuai dengan nomor dan surat,
3- Tidak ada memo, penghapusan, koreksi
4- nomor identifikasi warga negara Turki orang alami dari Republik Turki, sementara menentukan nomor identifikasi pajak badan hukum yang beroperasi di Turki,
5- Surat penawaran harus ditandatangani oleh orang yang berwenang dengan menuliskan nama, nama keluarga atau nama dagang.
6- Surat-surat tender tender yang mengajukan penawaran sebagai kemitraan bisnis harus ditandatangani oleh semua mitra atau orang yang diotorisasi oleh mereka.
6.1.2. Penutupan amplop batin:
Dokumen-dokumen yang diperlukan untuk dimasukkan ke dalam amplop dalam yang disebutkan di atas harus disiapkan dan ditandatangani oleh pelelangan dan akan ditempatkan di dalam amplop bagian dalam dan setelah amplop ditutup, nama, nama keluarga dan judul komersial dari tenderer dan alamat lengkap yang akan ditampilkan harus ditulis pada amplop. Bagian yang dilem dari amplop harus ditandatangani dan distempel oleh tenderer. Zar OFFER ENVELOPE ”akan ditulis di amplop.
6.2. Amplop EKSTERNAL:
6.2.1 Dokumen-dokumen berikut ini akan ditempatkan di amplop luar.
6.2.1.1. Amplop batin
Kamar Dagang dan / atau Industri 6.2.1.2, Daftar Pedagang dan Pengrajin,
6.2.1.3. Edaran Signature Notaris
6.2.1.4. Surat Kuasa Notaris,
6.2.1.5. Dokumen penerimaan atau Surat Jaminan Bank tentang Jaminan Sementara,
6.2.1.6. Deklarasi dan Perjanjian Usaha Patungan, jika ada (Diaktakan)
6.2.1.7. Dokumen yang ditentukan dalam artikel ke-4 dari spesifikasi ini akan ditempatkan dalam amplop dan ditutup. Nama, nama keluarga atau judul komersial dari tenderer dan alamat lengkap dari tenderer dan pernyataan "Pengoperasian Trem Nostalgia dan fasilitasnya, yang akan dioperasikan oleh Kota Metropolitan Antalya di dalam batas-batas Kota Metropolitan Antalya dan wilayah yang berdekatan" harus ditulis dengan jelas pada amplop yang ditutup.
7- PENGAJUAN PENAWARAN
7.1. Tender yang disiapkan dengan benar harus diserahkan ke “Departemen Keputusan Editorial ında dengan imbalan tanda terima bernomor 06 / 12 / 2012: 16: 00 paling lambat. ;
7.2. Tawaran juga dapat dikirim melalui surat terdaftar. Dalam hal ini, alamat Kantor Panitera dan pekerjaan yang menjadi miliknya, nama, nama keluarga atau nama dagang pelelang dan alamat lengkapnya harus ditulis pada amplop luar. Proposal yang akan dikirim melalui pos harus sudah sampai di Kantor Panitera pada waktu yang ditentukan dalam pengumuman. Penundaan dalam surat tidak akan diterima.
7.3. Proposal yang diajukan kepada Direksi atau ke Kantor Panitera tidak dapat ditarik.
7.4. Dalam pengaturan jam; mail, telegram, telepon (PTT) atau Turki Radio dan Televisi (TRT) pengaturan jam administrasi akan menang ..
DI MANA DAN DENGAN KONDISI APA SPESIFIKASI 8- DAN LAMPIRANNYA AKAN DIDAPATKAN:
Spesifikasi Tender dan lampirannya dapat dilihat dari Departemen Transportasi dan Perencanaan Sistem Kereta Api Kota Metropolitan Antalya selama jam kerja dan / atau dapat diambil dengan tanda tangan resmi atas nama tender.
Jadilah yang pertama mengomentari