Menyusul pengumuman Presiden Recep Tayyip Erdogan tentang tahun 2020 sebagai "Tahun Aksesibilitas", upaya untuk memfasilitasi kesadaran penyandang disabilitas dan akses mereka ke informasi mendapatkan momentum. Yang paling penting dari ini adalah meningkatkan layanan yang diberikan untuk tuna rungu. Pada tahun 2020, aplikasi bahasa isyarat menjadi tersebar luas.
Semua berita Kementerian tentang "Keluarga dan Pekerjaan yang Dapat Diakses" Dibuat Dapat Diakses oleh Penyandang Cacat
Zehra Zümrüt Selçuk, Menteri Keluarga, Perburuhan dan Pelayanan Sosial, mengumumkan bahwa pada tanggal 7 Juni, Menteri Keluarga, Perburuhan dan Pelayanan Sosial telah membuka akun twitter dengan nama "Keluarga dan Pekerjaan yang Dapat Diakses" dan bahwa semua berita tentang pelayanan diberikan dalam bahasa isyarat dan sulih suara untuk orang-orang yang memiliki gangguan pendengaran dan tunanetra.
Tindakan yang Diambil untuk Meningkatkan Jumlah Penerjemah Bahasa Isyarat Turki
Menggarisbawahi pentingnya diberikan kepada Penerjemah Bahasa Isyarat Turki, Selçuk; Dia mencatat bahwa mereka mempekerjakan 56 Juru Bahasa Isyarat Turki di dalam Kementerian dan bahwa mereka akan meningkatkan jumlah ini dengan rekrutmen baru setelah ujian.
Pada tahun 2020, kegiatan Penerjemah Bahasa Isyarat Turki dipercepat. Aplikasi percontohan Modul Pelacakan Pekerjaan Penerjemah Bahasa Isyarat Turki dimulai. TİDYES (Kemahiran Bahasa Isyarat Turki) pertama di dalam tubuh Universitas Ankara TÖMER untuk menentukan kompetensi bahasa calon penerjemah Bahasa Isyarat Turki (TID) yang akan ditugaskan ke Pusat Panggilan, yang masih bekerja untuk melayani warga dengan gangguan pendengaran 7/24. Ujian) dilaksanakan pada 14-16 November 2020.
Pada hari terakhir tahun ini, protokol kerja sama tentang studi "Bahasa Isyarat Turki" ditandatangani antara Kementerian Keluarga, Tenaga Kerja dan Layanan Sosial dan Universitas Ankara. Menteri Selçuk berkata, “Tujuan utama kami dengan protokol ini adalah untuk mengembangkan terminologi di berbagai bidang seperti kesehatan, hukum dan pendidikan dengan menggunakan Bahasa Isyarat Turki. Bersamaan dengan itu, kami akan menyelenggarakan berbagai kegiatan yang akan menyediakan sumber daya manusia yang berkualitas di bidang ini dan berkontribusi pada kepedulian sosial. kata.
Layanan Terjemahan Bahasa Isyarat Akan Disediakan Melalui Pusat Komunikasi
Menteri Selçuk menyatakan bahwa “Regulation on Procedures and Principles for Development and Expansion of Turkish Sign Language Practices” dengan partisipasi perwakilan dari lembaga swadaya masyarakat yang bekerja di lapangan, lembaga dan organisasi publik, dan universitas, ungkap personel yang menguasai Bahasa Isyarat Turki di Call Lines Alo 183, Alo 144 dan Alo 170 Dia mengingatkan bahwa layanan video disediakan untuk warga kami yang memiliki gangguan pendengaran.
Merujuk pada permasalahan yang dihadapi penyandang tuna rungu terkait akses informasi, layanan dasar dan produk, Menteri Selçuk menyatakan bahwa layanan penerjemahan bahasa isyarat sudah mulai dilakukan dengan call center di lingkungan Kementerian kita dalam lingkup penyelesaian masalah dan percepatan akses mereka.
Menteri Selçuk juga mencatat bahwa mereka terus mengupayakan akses penyandang tuna rungu ke layanan yang disediakan oleh lembaga dan organisasi publik melalui e-Government.
"Panduan Informasi Virus Corona" Disiapkan untuk Individu Gangguan Pendengaran
“Panduan Informasi Virus Corona” disiapkan untuk individu dengan gangguan pendengaran dan keluarganya, dan panduan tersebut tersedia baik dalam format video yang berisi terjemahan Bahasa Isyarat Turki dan dalam format PDF. Pada saat yang sama, akses ke "Iklan layanan masyarakat virus korona" dan video "Informasi kesehatan" dalam bahasa isyarat dari Kementerian Kesehatan disediakan selama proses pandemi.
Isi Kursus TV EBA Dikonversi ke Bahasa Isyarat
Sementara pendidikan jarak jauh terus berlanjut selama periode pandemi, EBA TV juga menampilkan konten untuk penyandang cacat. Isi kursus "Bahasa Isyarat Turki Dasar" disiapkan, rekaman video dibuat dan disiarkan di EBA TV dalam lingkup minggu penyandang cacat. Pada saat yang sama, studi kesadaran, di mana siswa tuna rungu yang melanjutkan pendidikan pengarusutamaan di kota mereka, berbicara tentang masalah yang mereka alami di pelajaran dan di sekolah, berlangsung di EBA TV. Isi kursus EBA TV yang diselenggarakan oleh Kementerian Pendidikan Nasional (MEB) juga telah diterjemahkan ke dalam bahasa isyarat.
Langkah-langkah juga diambil untuk memfasilitasi akses penyandang disabilitas terhadap informasi agama; 'Keluarga' bertema hadits diterjemahkan ke dalam Bahasa Isyarat Turki dan tersedia. Selain itu, Konvensi Hak Anak telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Isyarat Turki. Studi terjemahan Bahasa Isyarat Turki tentang Konvensi Hak Disabilitas juga telah dimulai.
Acara-acara penting juga diadakan; Pada tanggal 22.05.2020, 'NGO-Academician Meeting' untuk pertama kalinya diadakan dengan perwakilan LSM dan akademisi yang bekerja di bidang Tunarungu. Pada tanggal 23 September 2020, pada hari Bahasa Isyarat Internasional, sebuah panel online bertajuk "Masa Lalu, Sekarang dan Masa Depan Bahasa Isyarat Turki" diadakan. Protokol kerja sama tentang "Studi Bahasa Isyarat Turki" juga disusun antara Rektorat Universitas Ankara dan Kementerian Keluarga, Tenaga Kerja dan Direktorat Jenderal Layanan Penyandang Cacat dan Lansia.
Dalam lingkup 81 provinsi, penyandang tuna rungu; "Proyek Pusat Akses Bebas Penghalang TID", yang dapat memenuhi kebutuhan komunikasi 7/24, juga terus berlanjut. Dengan proyek ini, dipastikan bahwa penyandang cacat dapat terus menerus menghubungi penerjemah bahasa isyarat dan memiliki akses tanpa hambatan ke semua media.
Jadilah yang pertama mengomentari