Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) mengubah nama negara, yang digunakan sebagai "Turki" dalam bahasa asing, menjadi "Turki" atas permintaan Turki. Dalam surat edaran yang diterbitkan dalam Lembaran Negara dengan tanda tangan Presiden Recep Tayyip Erdoğan, disebutkan bahwa ungkapan "Buatan Turki" akan digunakan sebagai pengganti "Buatan Turki" dalam produk ekspor.
BM sözcüMenteri Luar Negeri Turki Mevlüt avuşoğlu mengirim surat kepada Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres, meminta agar nama Turki dalam bahasa asing diubah menjadi "Turki", dan mengumumkan bahwa permintaan itu disetujui dan mulai berlaku.
Turki telah menggunakan "Turki" alih-alih Turki sebagai nama negara di platform internasional sejak Desember 2021.
Dalam surat edaran yang diterbitkan dalam Berita Resmi, pernyataan berikut disertakan:
“Dalam studi yang dilakukan dengan pemahaman ini di dalam dan luar negeri; Memberikan perhatian besar pada nilai-nilai yang mengakar dan historis bangsa Turki, merek "Turki" telah diterima sebagai merek payung negara kita di media nasional dan internasional.
“Ungkapan Turki mewakili dan mengekspresikan budaya, peradaban, dan nilai-nilai bangsa Turki dengan cara terbaik. Dalam konteks ini, frasa "Made in Turkey" digunakan sebagai pengganti "Made in Turkey" dalam produk ekspor kami, dan produk kami, yang merupakan kebanggaan negara kami dalam perdagangan internasional, diperkenalkan dengan frasa "Turki" dan dibawa ke seluruh dunia. Mulai sekarang, ini bertujuan untuk mewakili ribuan tahun pengalaman negara dan bangsa kita di setiap bidang di bawah merek 'Turki'.
Dalam konteks ini, dalam lingkup penguatan merek 'Turki', 'Turki', 'Turkei', 'Turki' dll dalam semua jenis kegiatan dan korespondensi, terutama dalam hubungan resmi dengan negara lain dan lembaga dan organisasi internasional. Sensitivitas yang diperlukan akan ditunjukkan pada penggunaan frasa 'Turki' alih-alih frasa.”
Jadilah yang pertama mengomentari