Dia Menghadiahkan Cetakan Surat Sejarah yang Tepat kepada Rekan Jermannya

Dalam pertemuan tersebut, Presiden Erdoğan mengucapkan terima kasih kepada Steinmeier atas "Buku Kamus Bahasa Jerman ke Bahasa Turki" yang ditulis oleh Ömer Faik dan diterbitkan oleh Matbaa-i Osmaniye di Istanbul pada tahun 1898, dan medali yang diberikan kepadanya oleh Kaisar Jerman Wilhelm I. Dia memberikannya sebagai menghadiahkan salinan persis surat yang dikirimkannya kepada Sultan Abdulhamid II pada tahun 1, yang mengungkapkan kepuasan dan keinginannya untuk kelanjutan hubungan persahabatan kedua negara.

Berdasarkan pemberitaan Direktorat Perhubungan, berikut pernyataan yang dimuat dalam surat yang dikirimkan Kaisar Jerman Wilhelm I kepada Sultan Abdulhamid II:

“Sahabatmu yang terkasih, kuat dan tulus, aku menerima suratmu yang penuh rahmat dari Said Pasha, yang menyatakan bahwa kali ini kamu telah dianugerahi medali emas dan perak dari Ordo Keistimewaan Tertinggi sebagai tanda hubungan persahabatan. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang hebat Anda yang telah merendahkan saya kali ini dengan pujian yang bertujuan tinggi dan telah menyampaikan tanda-tanda persahabatan ini dengan cara terbaik melalui duta besar tersebut. Selain membalas rasa cintaku yang mendalam dan persahabatan yang tulus kepada sosok agungmu, aku menyampaikan harapan dan doaku semoga hidupmu, rezekimu, kebahagiaanmu, dan kekuasaan Kesultanan Ottoman akan terus berlanjut selamanya. Saya menyatakan bahwa saya dengan tulus ingin memperkuat ikatan persahabatan yang berkelanjutan antara Sublime Porte dan Negara Jerman.

Selain memberikan jaminan cinta dan persahabatan yang paling tulus kepada Sultan yang agung, saya berdoa kepada Tuhan Yang Maha Kuasa untuk melindungi keberadaan Anda dengan bantuannya.”