Nükhet Işıkoğlu: Kereta Berangkat Dari Sirkeci

Menghubungi Nükhet secara langsung
Menghubungi Nükhet secara langsung

Suatu kata terkadang memunculkan berapa banyak hal itu. Kesedihan, kesedihan, perpisahan, kesepian, kerinduan menjadi satu kata, "asing" keluar dari mulut kita. Itu jauh dari silase, pasangan, teman, putra ... Ini akan kehilangan setiap saat ... Itu kesepian, nasib, kesedihan sebagian besar waktu ... Bekerja untuk yang lebih baik adalah untuk berjuang, tetapi juga untuk membayar harga itu untuk malam panjang jauh dari orang yang mereka cintai.

Seperti dalam syair penyair Gurbet Kemalettin Kamu ...
Pengusiran itu sangat menyakitkan, apa pun yang ada di dalam diriku
Mereka semua asing bagi saya, mereka semua berbeda.
Tidak ada keinginan, tidak mengisap, tidak ada tangan yang terluka
Saya tidak di rumah, saya di rumah ...

Setelah Perang Dunia Pertama, negara-negara Eropa Barat memasuki proses pembangunan yang cepat untuk menghidupkan kembali industri dan ekonomi mereka yang terpukul keras. Dalam konteks ini, Jerman juga merekrut pekerja dari beberapa negara, termasuk Turki, untuk menghilangkan kekurangan tenaga kerja yang tumbuh seperti longsoran salju.

Antara Turki dan Jerman ditandatangani pada bulan Oktober 13 1961 "Perjanjian Kerja Turki" dengan migrasi Turki ke Jerman pertama mulai bekerja.

Kereta api di Sirkeci kini berangkat dari peron untuk mengangkut ekspatriat Turki ke Jerman. Mereka yang berpamitan mengirim kerabat, harapan, dan setengah hati mereka. Mereka yang pergi tidak hanya meninggalkan orang yang mereka cintai, tetapi juga meninggalkan tanah air mereka. Drum dengan zurna bepergian seolah-olah mereka pergi ke militer, air mengalir di belakang mereka "biarkan mereka pergi seperti air" ... Beberapa ibu, ayah, beberapa istri, anak anjing, beberapa anak anjing berjabat tangan sampai kereta menghilang ... teriakan terakhir.

Pekerja Turki naik kereta berangkat dari Stasiun Sirkeci dan berangkat ke Jerman, yang kemudian mereka sebut sebagai "Bitter Homeland".

Mereka dilahirkan dan dibesarkan, meninggalkan orang yang mereka cintai demi uang roti. Tempat terakhir di mana mereka menginjakkan kaki di wilayah tanah air, tempat mereka memeluk orang yang mereka cintai, meneteskan air mata, berjanji akan kembali suatu hari, selalu adalah Sirkeci Gariy.

Di 1961 Sudah setahun 50 penuh sejak kereta ekspedisi pertama bersiul peluit perpisahan. Banyak dari mereka belum pernah melihat kota yang berbeda, tidak pergi ke negara lain. Mereka akan bertahan hidup di negara di mana mereka tidak tahu bahasa mereka, adat istiadat dan orang-orang. Mereka naik kereta dengan koper kayu dan mimpi masa depan yang bahagia ...

Kereta berangkat dari Sirkeci,
Wagon pergi, aku pergi.
Ekspansi sendiri,
Saya akan mendapatkan yogurt.
A. Akbaş

Para ekspatriat yang melewati dataran, tempat nenek moyang mereka mengemudi, pergi ke pintu untuk membeli roti. Niat mereka adalah untuk menghasilkan banyak uang dan kembali ke negara itu. Semua apa jika mereka tidak bisa menemukannya di sini di Turki, saya membayangkan bahwa mereka akan mendapatkan dengan bekerja. Karena di mana pun di dunia ini, orang-orang yang jatuh di urb akan mencari surga yang hilang.

Mulai dari Stasiun Sirkeci dan berlangsung hingga 3 hari, kereta tiba di Stasiun Munich. Begitu turun dari kereta, dia menginjak karpet merah. Yang pertama disambut dengan harmonika band. Pada langkah pertama kehidupan baru, para pekerja dipisahkan menurut kota yang akan mereka tuju, dan mereka melanjutkan perjalanan dengan mengambil tiket dan paket mereka.

Mereka bekerja paling keras, pekerjaan tersulit. Mereka berhasil dalam keberhasilan Jerman, yang industrinya berkembang pesat dan menguat. Belakangan, mereka berakar di gurbete. Mereka membawa keluarga mereka di desa, menikah, punya anak, dan memiliki cucu.

"Alamanc di Turki", antara Turki di Jerman "asing" sebagaimana dimaksud pekerja Turki, pertama oleh Jerman, "Gastarbeiter (pekerja tamu)", kemudian "Auslaend yang (asing), saat ini dalam" Mitbürg adalah (warga) "untuk dipanggil mereka melanjutkan.

Jerman Seorang warga Jerman itu beberapa pekerja kita yang mengarah ke dua tahun, ia menetap di sana, dengan siapa ia tidak dapat kembali ke Turki rindu yang tepat. Mereka mengalami banyak kesulitan dan bekerja keras. Satu-satunya tujuan mereka adalah menciptakan masa depan yang indah bagi keluarga mereka. Di antara mereka sangat sukses.

Mereka mengatakan bahwa ada begitu banyak cerita jika ada orang ... Petualangan "tanah pahit" ini telah menjadi topik banyak, mungkin kisah yang belum selesai öykü Story with mass, kehidupan dengan massa, petualangan ...

Apa yang terjadi dengan kereta api darat dalam 50 tahun terakhir? Mereka masih bergerak dari Stasiun Sirkeci. Meskipun warnanya tidak lagi hitam, jalan-jalannya sama

Tapi sekarang tidak ada ekspatriat pergi ke Jerman dengan kereta api dari Stasiun Sirkeci ...

Menghubungi Nükhet secara langsung

Jadilah yang pertama mengomentari

Tinggalkan respons

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.


*